Tag Archives: Francais

(COMPLET) Spectacle pour enfants – Samedi 25 février 2017 à la MFO – “GIGOTE ET LE DRAGON”

La Compagnie des 3 Chardons est de nouveau en tournée en Grande Bretagne. Bienvenue à Oxford pour la présentation de Gigote et le dragon, un spectacle pour les enfants (pour les plus jeunes, 3ans et moins, nous vous demandons d’accompagner votre enfant, merci).
Ce sera l’occasion d’un beau temps de rencontre le samedi 25 février 2017.

A partir de 15h : ouverture des portes de la Maison Française d’Oxford (Norham Road)
* Buffet de goûter et de boissons pour petits et grands
* Braderie de livres jeunesse (au profit de la bibliothèque)
* Petites animations à la bibliothèque organisée par l’Alliance Française

A 15h45 : le spectacle commence dans l’auditorium, merci d’apporter des coussins pour les enfants (il y aura des chaises pour les parents.)

Après le spectacle :

* Vente de livre et CD du spectacle
* Braderie de livres jeunesse

LES BILLETS
Les tarifs des billets sont les suivants:
£5 par personne (enfant ou adulte)
£15 par famille (4 personnes)
Enfants de moins de 3 ans: gratuit

Vous pouvez réserver vos billets en ligne sur notre site. (COMPLET)

Merci de bien vouloir régler vos billets par virement bancaire.
Petit Club Français d’Oxforshire
Sortcode 20-65-21
Account 73425053

LE SPECTACLE
Gigote, la petite bergère, brûle d’envie de découvrir le dragon qui vient de s’installer, dans la sombre forêt, non loin de sa maison. Et pourtant, son grand père l’a mise en garde. Jamais elle ne doit pénétrer dans la forêt. Mais la curiosité de Gigote est trop forte. Ce matin, elle n’a pu résister et se retrouve, maintenant, face au terrible dragon qui menace de la dévorer.

Avec courage, alors, Gigote lui tient tête. Pour échapper au sort malheureux qui l’attend, elle réussit à le convaincre de ne pas la dévorer avant d’avoir écouté une histoire qu’elle veut lui raconter. Mais cette histoire suffira-t-elle pour éveiller la sensibilité et la tendresse qui sommeillent chez le dragon ? Pourra-t-elle le décider à épargner Gigote et tous les enfants qui, à leur tour, voudraient entrer dans la forêt ?

Bonne année – bons Clubs !

Bonne rentrée à tous !
Voici les dernières informations de notre association et les Clubs proposés.
Si vous avez des questions, contactez-nous via mail.
Merci d’attendre votre facture (envoyée d’ici fin janvier) avant de régler.

(1) merci d’ajouter à ces prix les frais de matériel pédagogique : £4/trimestre

(2) pour les Clubs du mardi (16h ou 16h15) le nom de l’enseignante principale est noté, pour les projets culturels, les enseignantes travailleront en duo (Karine-Julie / Marlène-Nolwenn / Audrey-Valérie)

Lieu Horaire Année scolaire             en sept 2016 + âge Nom du Club Prix(1) + nombre de sessions Enseignante(2)
Oxford
Jubilee Building,
OX2 6UH
mardi
16h30-17h
Reception + Y1
(4-6 ans)
Poussins TBC Mary
Oxford
Jubilee Building,
OX2 6UH
mardi
16h-17h30
Y1
(5-6 ans)
Lapins £180
(£15/1.5h)
12 sessions
Karine
Oxford
Jubilee Building,
OX2 6UH
mardi
16h-17h30
Y2
( 6-7 ans)
Faons £180
(£15/1.5h)
12 sessions
Julie
Oxford
Jubilee Building,
OX2 6UH
mardi
16h15-17h45
Y3
(7-8 ans)
Belettes £180
(£15/1.5h)
12 sessions
Marcelle
Oxford
Jubilee Building,
OX2 6UH
mardi
16h15-17h45
Y4
(8-9 ans)
Renards £180
(£15/1.5h)
12 sessions
Nolwenn
Oxford
Jubilee Building,
OX2 6UH
mardi
16h15-17h45
Y5
(9-10 ans)
Loups £180
(£15/1.5h)
12 sessions
Valérie
Oxford
Jubilee Building,
OX2 6UH
mardi
16h15-17h45
Y6 et +
(a partir de 10 ans)
Aiglons £180
(£15/1.5h)
12 sessions
Audrey
 
West Oxford Community Centre, OX2 0BT samedi
9h45-11h45
Reception
(4-5 ans)
Chenilles £120
(£20/2h)
6 sessions
Marlene
West Oxford Community Centre, OX2 0BT samedi
9h45-11h45
Y1
(5-6 ans)
Papillons £100
(£20/2h)
5 sessions
Julie
Upton Village Hall, OX11 9HX samedi
9h30-10h15
Y1
(5-6ans)
Castors £45
(£7.50/45min)
6 sessions
Mary
Upton Village Hall, OX11 9HX samedi
10h15-11h
Y2-Y4
(7-9ans)
Petits Kagous £45
(£7.50/45min)
6 sessions
Mary
Upton Village Hall, OX11 9HX samedi
11h-11h45
Y5 et +
(a partir de 9 ans)
Grands Kagous £45
(£7.50/45min)
6 sessions
Mary
Yarnton Village Hall, OX5            The Paddocks samedi
9h30-10h30
Grizzlis £150
(£15/1h)
10 sessions
Valérie
Yarnton Village Hall, OX5            The Paddocks samedi
10h30-11h30
Y1-Y2
(5-7 ans)
Colibris £100
(£10/1h)
10 sessions
Valérie
Yarnton Village Hall, OX5            The Paddocks samedi
11h30-12h30
Y3-Y6
(7-10 ans)
Okapis £100
(£10/1h)
10 sessions
Valérie

Rentrée 2016-2017- tout ce qu’il faut savoir

Logo PCFPour ceux qui ont déjà envie de penser à la rentrée, pour ceux qui sont curieux de découvrir le programme de l’année prochaine, pour les inconditionnels du Petit Club

Voici tout ce qu’il faut savoir !

Version PDF (196kb) inscriptions-petit-club-2016-2017

 

 (1) SCOOP ! Le Petit Club Français d’Oxford a enfin le statut de registered charity. Notre association est à but non lucratif et nous faisons notre maximum pour maintenir nos prix bas. Notre objectif : accompagner vos enfants dans l’apprentissage de la lecture et l’écriture et les encourager à développer leur capacité orale en français. Nous nous adressons à des enfants français et francophones.

(2) Restons en contact ! Notre association est présente sur les réseaux sociaux. Vous pouvez nous suivre sur Facebook, Twitter et notre site. Et n’hésitez pas de vous inscrire à notre newsletter.

(3) Le premier trimestre 2016/2017 au Petit Club – kesako?

Période de septembre à décembre 2016 (hors vacances scolaires).

*les Clubs à Oxford (mardi) ce trimestre comptent 11 sessions –rentrée le 13.09.
Nouveau fonctionnement !
Les Clubs du mardi commencent soit à 16h soit à 16h15 (cf. programme ci-dessous). Pendant cette heure, ils continueront à développer l’apprentissage de l’écriture et de la lecture. Ensuite, de 17h-17h30 (ou 17h15-17h45), les Clubs se retrouvent deux par deux pour des projets thématiques mensuels. Ainsi les enfants pourront découvrir différentes approches pédagogiques avec d’autres copains, tout en gardant 1h de cours de Français comme auparavant.
IMPORTANT ! les Clubs se déroulent à St. Margaret’s Institute (OX2 6TN). Si vous désirez plus d’informations concernant ce changement de lieu, merci de contacter Florentine.

*le Club à Oxford le samedi compte 7 sessions –rentrée le 10.09.
Nouveau Club !
Pour la rentrée il y aura deux Clubs au West Oxford Community Centre, les Chenilles (Reception) et les Papillons (Year 1). Leurs Clubs se déroulent deux fois par mois pendant 2 heures (avec une récré).

*les Clubs à Yarnton le samedi comptent 11 sessions –rentrée 10.09.
On continue les bonnes habitudes avec les Clubs de Yarnton qui regroupent des enfants de Year 1 à Year 6 dans différents Clubs : Les petits et grands Okapis comme les Colibris !

*les Clubs à Upton le samedi comptent 5 sessions –rentrée 10.09.
Le nouveau lieu d’Upton (avant Harwell) a été adopté et les trois Clubs continuent ici aussi : les Castors, les petits et grands Kagous !

(4) Les frais d’inscription varient selon le lieu (et donc le nombre de sessions) où votre enfant va en Club. Courant septembre vous recevrez une facture de la part du Petit Club et nous vous demandons de régler vos frais d’inscription avant octobre.

Une session coûte £10/heure et couvre les frais d’enseignement, de location de salle, d’assurance et des frais administratifs divers (premier secours, salaire, internet…).

(5) Si vous inscrivez plus d’un enfant un tarif préférentiel (-5% arrondi pour les frais d’inscriptions du second enfant) vous sera proposé (cf. facture envoyée par le Petit Club).

(6) Une classe est ouverte à partir de 5 enfants inscrits. S’il y en a moins nous vous ferons signe rapidement pour vous proposer une solution, par exemple maintenir le Club en payant un peu plus cher.

(7) Cette année nous désirons offrir aux enfants du matériel pédagogique plus varié. La plupart auront un manuel scolaire et/ou un/des livres à lire au courant de l’année ainsi que divers ressources utilisées par les enseignantes (jeux, cartes etc) pour que les enfants aient une expérience variée  et enrichissante au Petit Club. Nous faisons tout notre possible pour limiter les frais supplémentaires et proposons d’étaler les frais de matériel pédagogique sur les trois trimestres, il s’agit de £4 par trimestre.

(8) Vous ne connaissez pas le Petit Club et désirez faire une session test avant de vous engager pour un trimestre ? Cela est possible, merci de contacter Florentine pour fixer une date pour une session test. Merci de ne pas « débarquer » sur place sans avoir prévenu. La session test doit être payée à l’unité (£10/h), merci pour votre compréhension.

(9) L’équipement parfait d’un élève du Petit Club ? Une trousse avec des crayons, de la colle et une règle ainsi qu’un cahier pour écrire ou coller des feuilles. Le Petit Club Français vous propose l’achat d’un tel cahier (avec le logo du Petit Club) pour £1.50.

(10) Une garderie est également en place pour les enfants à Oxford. Elle se tient de 15h jusque 16h (début du Club) à Phil&Jim le mardi (lieu à confirmer). Merci de nous confirmer sur votre document d’inscription vous désirez inscrire votre enfant à la garderie. Le coût de la garderie s’élève à £2 par session.

(11) Nous avons une équipe d’enseignantes qualifiées et motivées dont certaines sont au Petit Club depuis plusieurs années. Nous avons le plaisir d’accueillir deux nouvelles enseignantes à la rentrée : Nolwenn (enseignante remplaçante 2014/2015) et Audrey (animatrice garderie et assistante 2015/2016) ! Une équipe dynamique et engagée, heureuse de contribuer avec vous à  l’apprentissage de vos enfants.

Vous avez des questions ?
N’hésitez pas à joindre Florentine notre directrice.

 

Pour inscrire votre enfant en ligne, c’est par ici !

programme

CLUBS 2016- 2017

(1) merci d’ajouter à ces prix les frais de matériel pédagogique : £4/trimestre

(2) pour les Clubs du mardi le nom de l’enseignante principale est noté, pour les projets culturels, les enseignantes travailleront en duo (Karine-Julie / Marlène-Nolwenn / Audrey-Valérie)

 

 

Lieu Horaire Année scolaire en sept 2016 + âge Nom du Club Prix(1)
+ nombre de sessions
Enseignante(2)
Oxford

(St. Margaret’s Institute,OX2 6TN)

mardi

16h-17h30

Y1

(5-6 ans)

 

Lapins

£165

(£15/1.5h)
11 sessions

Karine
Oxford

(St. Margaret’s Institute, OX2 6TN)

mardi

16h-17h30

Y2

(6-7 ans)

 

Faons

£165

(£15/1.5h)
11 sessions

Julie
Oxford

(St. Margaret’s Institute,OX2 6TN)

mardi

16h15-17h45

Y3

(7-8 ans)

 

Belettes

£165

(£15/1.5h)
11 sessions

Marlène
Oxford

(St. Margaret’s Institute,OX2 6TN)

mardi

16h15-17h45

Y4

(8-9 ans)

 

Renards

£165

(£15/1.5h)
11 sessions

Nolwenn
Oxford

(St. Margaret’s Institute,OX2 6TN)

mardi

16h15-17h45

Y5 – Y6

(9-11 ans)

 

Loups

£165

(£15/1.5h)
11 sessions

Valérie
Oxford

(St. Margaret’s Institute,OX2 6TN)

mardi

16h15-17h45

Y6 et +

(à partir de 10/11ans)

 

Aiglons

£165
(£15/1.5h)
11 sessions
Audrey
 
Oxford

(West Oxford Community Centre, OX2 0BT)

samedi

9h45-11h45

Reception

(4-5 ans)

 

Chenilles

£140

(£20/2h)
7 sessions

Marlène
Oxford

(West Oxford Community Centre, OX2 0BT)

samedi

9h45-11h45

Y1

(5-6 ans)

 

Papillons

£140

(£20/2h)
7 sessions

Julie
   
Yarnton

(Village Hall, The Paddocks)

samedi

10h30-11h30

Y1-Y2

(5-7 ans)

 

Colibris

£110          
11 sessions
Valérie
Yarnton

(Village Hall, The Paddocks)

samedi

11h30-12h30

Y3-Y6

(7 -10 ans)

 

Okapis

£110
11 sessions
Valérie
 
Upton

(Village Hall, OX11 9HX)

samedi

9h30-10h

Y1
(5-6 ans)
 

Castors

£25
5 sessions (30min)
Mary
Upton

(Village Hall, OX11 9HX)

samedi

10h-10h45

Y2-Y4

(7-9 ans)

Petits Kagous £37.50

5 sessions (45min)

Mary
Upton

(Village Hall, OX11 9HX)

samedi

10h45-11h30

Y5 et +
(9 ans et +)
Grands Kagous £37.50
5 sessions (45min)
Mary
 

 

INSCRIPTIONS EN LIGNE ICI !